国际知名、著作等身的葡萄酒作家与酒评家James Halliday要来中国啦!应ASC精品酒业与南京大学出版社等多方邀请,James Halliday先生将于今年6月访问中国。在本次行程中,他将为中国读者带来自己的代表作《澳大利亚100强酒庄》的最新中文版,还将在ASC藏酒轩举办葡萄酒晚宴及大师班,亲自带领中国的美酒爱好者品茗书中所推荐的澳洲名庄佳酿。
关于James Halliday
James Halliday是澳大利亚泰斗级的葡萄酒评论家和葡萄酒专栏作家,雄踞澳大利亚最顶级的葡萄酒评委宝座40多年,经常在新西兰、英国、南非、欧洲与美国担任葡萄酒评委。James自1979年开始写作,截至目前已经出版70多本有关葡萄酒的专业书籍,其中包括《澳大利亚葡萄酒地图册-Wine Atlas of Australia》,《澳大利亚葡萄酒百科全书-TheAustralian Wine Encyclopedia》,以及有澳大利亚葡萄酒圣经之说的《澳大利亚葡萄酒指南- Australian Wine Companion》,是澳大利亚最具备权威性的葡萄酒年度书籍。James Halliday撰写的著作获奖无数,多次被译成外文出版,包括法语、德语、日语、丹麦语、爱尔兰语和波兰语等。
JamesHalliday不仅是集葡萄栽培、酿造、营销于一身的多方面的权威,同时也是国际葡萄酒赛事上公认的知名评委,是葡萄酒行业不折不扣的多面手与行家。因为他对澳大利亚葡萄酒行业的杰出贡献,在1995年他赢得了葡萄酒行业的莫里斯·奥谢奖(the Maurice O’Shea Award); 2010年,更是获得了英国女王颁发的澳大利亚勋爵勋章(Member of the Order of Australia)。关于《澳大利亚100强酒庄》在James Halliday近半个世纪的葡萄酒生涯中,他对澳大利亚葡萄酒在全球的发展和推广起到了不可磨灭的作用。他看到了未来5至10年亚洲乃至中国市场对澳大利亚葡萄酒行业的重要性,年近耄耋还笔耕不辍,集自身对澳大利亚葡萄酒的经验和心血,从全澳4000多家酒庄中挑选出100个最佳代表,以卿中国的葡萄酒爱好者。这100家酒庄的历史,也反映了整个澳大利亚葡萄酒行业的发展缩影;他们所酿造的佳酿,更是体现了澳大利亚葡萄酒行业的最高水准。
今年6月,由南京大学出版社引进的《澳大利亚100强酒庄》中文版即将出版,译者徐国荣是澳大利亚葡萄酒行业协会维州分会委员,澳大利亚华润葡萄酒协会会长,WSET Diploma四级证书获得者,已经翻译过多部葡萄酒专业著作。自2014年起,经James Halliday授权,她还在“肯辛顿葡萄酒”微信公众平台开设“哈利德专栏”,与中国广大葡萄酒爱好者分享更多澳大利亚葡萄美酒的故事。用他自己的话说,“与其说我是喜欢葡萄酒,不如说是敬佩那群行业英雄。他们的故事将我引领进葡萄酒的世界,并不断为它着迷。”藉此新书出版之际,James Halliday将亲自来到中国与读者互动交流,为中国的美酒爱好者推荐来自澳洲的精品美酒。
网站也是有底线的